-
1 deputy chairman
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > deputy chairman
-
2 deputy chairman of the board of management
deputy chairman of the board of management MGT stellvertretender Verwaltungsratsvorsitzender m, stellvertretender Vorstand m der GeschäftsleitungEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > deputy chairman of the board of management
-
3 deputy chairman of the executive board
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > deputy chairman of the executive board
-
4 deputy chairman of the managing board
deputy chairman of the managing board MGT stellvertretender Vorstandsvorsitzender m, Stellvertreter m des VorstandsvorsitzendenEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > deputy chairman of the managing board
-
5 deputy chairman of the supervisory board
deputy chairman of the supervisory board MGT stellvertretender Verwaltungsratsvorsitzender m, stellvertretender Vorsitzender m des AufsichtsratesEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > deputy chairman of the supervisory board
-
6 deputy
noun1) [Stell]vertreter, der/-vertreterin, die; attrib. stellvertretend2) (parliamentary representative) Abgeordnete, der/die* * *['depjuti]noun (someone appointed to help a person and take over some of his jobs if necessary: While the boss was ill, his deputy ran the office.) der/die Stellvertreter(in)* * *depu·ty[ˈdepjəti, -jʊ-, AM -t̬-]to act as \deputy [for sb] als Stellvertreter/Stellvertreterin [für jdn] fungierenII. adj attr, inv stellvertretend\deputy manager stellvertretender Geschäftsführer/stellvertretende Geschäftsführerin* * *['depjʊtɪ]1. n1) Stellvertreter( in) m(f)2) (in deputation) Delegierte(r) mf3) Hilfssheriff m2. adj attrstellvertretend* * *deputy [ˈdepjʊtı]A s1. (Stell)Vertreter(in), Beauftragte(r) m/f(m), Bevollmächtigte(r) m/f(m):by deputy durch Stellvertreter;he will be my deputy while I am away er wird mich während meiner Abwesenheit vertreten2. PARL Abgeordnete(r) m/f(m)B adj stellvertretend, Vize…:dep. abk2. departs3. departure5. deposed6. deposit7. depot8. deputy* * *noun1) [Stell]vertreter, der/-vertreterin, die; attrib. stellvertretend2) (parliamentary representative) Abgeordnete, der/die* * *n.Stellvertreter m.Vertreter m. -
7 Büro
Büro n■ Gruppe aus drei Personen, die eine UEFA-Kommission oder ein UEFA-Expertenausschuss einsetzen kann, und die sich zwischen den Sitzungen mit dringenden Angelegenheiten befasst.► Die drei Mitglieder eines Büros sind der Vorsitzende oder der stellvertretende Vorsitzende, ein Vizevorsitzender und ein ordentliches Mitglied, das von Fall zu Fall und nach Verfügbarkeit vom Vorsitzenden bestimmt wird.■ A group of three people that a UEFA committee or expert panel may set up in order to deal with urgent matters between meetings.► The three members of a bureau are the chairman or the deputy chairman, a vice-chairman and one ordinary member appointed on a case by case basis by the chairman according to availability. -
8 Vorsitzender einer UEFA-Kommission
■ Person, die unter anderem die Sitzungen einer UEFA-Kommission leitet, sie gemeinsam mit dem Koordinator vorbereitet, das Maßnahmenprotokoll genehmigt und bei Stimmengleichheit den Stichentscheid hat.► Kann der Vorsitzende einer UEFA-Kommission seine Aufgaben nicht wahrnehmen, wird er vom stellvertretenden Vorsitzenden oder gegebenenfalls vom ranghöchsten verfügbaren Vizevorsitzenden vertreten.■ A person whose main duties are to chair the meetings of a UEFA committee, to prepare meetings with the administrator and to approve the action list, and who exercises the casting vote in the event of a tie.► If the chairman of a UEFA committee cannot assume his tasks, he is replaced by the deputy chairman or, if necessary, by the highest-ranked available vice-chairman.German-english football dictionary > Vorsitzender einer UEFA-Kommission
-
9 elnökhelyettes
-
10 Schiedsrichter-Beratungsausschuss
■ UEFA-Expertenausschuss, der vom Vorsitzenden der UEFA-Schiedsrichterkommission geleitet wird, sich aus Mitgliedern der Schiedsrichterkommission, den Sprechern und den stellvertretenden Sprechern, die durch den Ausschuss für Topschiedsrichter bestimmt werden, zusammensetzt, und die Schiedsrichterkommission in ihrer Arbeit unterstützt, und insbesondere administrative, operative und technische Angelegenheiten im Zusammenhang mit dem Schiedsrichterwesen bespricht.■ A UEFA expert panel chaired by the chairman of the UEFA Referees Committee and composed of members of the Referees Committee, speakers and deputy speakers elected by the Top Referees Panel, whose duty is to support the Referees Committee in its work and, more specifically, to discuss any administrative, operational and technical matters relating to refereeing raised by any of its members.German-english football dictionary > Schiedsrichter-Beratungsausschuss
-
11 vice-
prefix* * ** * *[ˌvaɪs]in compounds Vize-* * *pref Vize-* * *vice- [vaıs] Vorsilbe mit der Bedeutung stellvertretend, Vize…* * *prefix
См. также в других словарях:
deputy chairman — ➔ chairman … Financial and business terms
Deputy Chairman of the Rajya Sabha — Republic of India This article is part of the series: Politics and Government of India … Wikipedia
chairman — chair‧man [ˈtʆeəmən ǁ ˈtʆer ] noun chairmen PLURALFORM [ mən] [countable] 1. someone, especially a man, who is in charge of a meeting or who directs the work of a committee or organization; = CHAIR: • The chairman then declared the meeting closed … Financial and business terms
Deputy Premier of the Soviet Union — Deputy of the Soviet Union redirects here. For the second in command of the Soviet government, see First Deputy Premier of the Soviet Union. This is a list of all Deputy Premiers of the Soviet Union, meaning the government. List Deputy Chairman… … Wikipedia
deputy — dep‧u‧ty [ˈdepjti] noun deputies PLURALFORM [countable] JOBS someone in an organization who is immediately below the rank of another important person, and who is officially in charge when that other person is not there: • He was appointed deputy … Financial and business terms
Chairman — of the Board redirects here. For other meanings, see Chairman of the Board (disambiguation). For the car produced by SsangYong, see SsangYong Chairman. For the Convenor of Crossbench Peers in the House of Lords, see Crossbencher#Convenor. The… … Wikipedia
Chairman of Ways and Means — This article is about the position in the House of Commons of the United Kingdom. For the position in the United States House of Representatives, see United States House Committee on Ways and Means. In the United Kingdom, the Chairman of Ways and … Wikipedia
Chairman of Committees — For the New Zealand role, see Chairman of Committees (New Zealand). The Chairman of Committees is an officer of the House of Lords who presides over the House when it is in committee (i.e., considering a bill at committee stage) both in the Lords … Wikipedia
Deputy Prime Minister of the Republic of Poland — Poland This article is part of the series: Politics and government of Poland … Wikipedia
deputy — noun 1 second most important person ADJECTIVE ▪ acting ▪ former ▪ a former deputy chairman of the party ▪ chief VERB + DEPUTY ▪ … Collocations dictionary
Chairman of the NATO Military Committee — The Chairman of the NATO Military Committee s authority stems from the NATO Military Committee, to which he is responsible in the performance of his duties. He chairs all meetings of the Military Committee and acts in an international capacity.… … Wikipedia
